Cet après-midi, Stoor poursuivit un criminel dont la tête valait une poignée de Taels dans les ruelles étroites de Suzhou. Bien que la cible de l'Assassin aux mains d'argent fut très habile, celui-ci lui infligea de nombreuses blessures avec ses fléchettes ce qui la poussa à s’enfuir. Une course effrénée débuta sur les toits de la ville.
C'est à ce moment, à l'instant où Stoor voulu prendre son envole pour traverser la rue et atteindre la maison en face qu'une tuile se détacha de la charpente et fit perdre l'équilibre au Tang, qui, dans un fracas sourd, percuta le sol.


La tête du jeune homme avait frappé le bord de la toiture ce qui ne manqua pas de lui faire perdre connaissance. Mais très vite Kuang Jiaxing, l'enfant aîné du pavillon de Kuang qui passait par là, vint à son aide. Il l'emmena chez He Canghao le docteur de la ville, qui après lui avoir diagnostiqué une fracture du tibia et du poignet, lui conseilla de rester allongé pendant au moins une semaine.

Les Loups ne devront pas s'étonner de ne plus le croiser en mission.

La jambe de Stoor peut à nouveau le porter et d'après sa dernière victime, son bras a retrouvé toute sa force.

Stoor remercie donc He Canghao pour l'aide qu'il lui a apporté et retourne au château de la Vallée des saules ivres pour prendre connaissance de sa prochaine mission...

L'assassin aux mains de jades est à nouveau sur pieds !